sunnuntai 12. toukokuuta 2013

Erisnimistä, etymologiasta ja sattumasta


Kerran eräs roomalaiskenraali päätti olla tottelematta senaatin määräyksiä ja marssitti maan rajojen suojelemiseksi tarkoitetut joukkonsa pääkaupunkiin, hankkien tällä teollaan itselleen tosiasiallisen yksinvallan. Hänen takiaan sanomme nyt keisari, kun tarkoitamme hallitsijaa.

Kerran erään kaupunkivaltion johtajat pitivät asuinsijojaan Palatinus-nimisellä kukkulalla. Sen takia sanomme nyt palatsi, kun tarkoitamme hallitsijan asuntoa.

Kerran eräs Gaius Maecenas, keisari Augustuksen neuvonantaja, tuli tunnetuksi siitä, että hän tuki nuoria runoilijoita. Hänen takiaan sanomme mesenaatti, kun tarkoitamme taiteensuosijaa.

Kerran eräs rooman keisari nussi äitiään, tappoi raskaana olevan vaimonsa potkimalla tätä mahaan ja poltti Rooman. Me sanomme nero, kun tarkoitamme fiksua ihmistä, koska suomessa ja sen sukukielissä nero on tarkoittanut kykyä, taitoa tai älyä....hahaa, gotcha!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Mitä mietit?